云气

[yún qì]

Xinés-Anglés

Definició de la web

Frase d'exemple

Definició:
TotsTots,thin, floating cloudsthin, floating clouds,cloudy obscured hazecloudy obscured haze,GasGas,mist and cloudsmist and clouds
Categoria:TotsTots,OralOral,EscritEscrit,TítolTítol,TècnicTècnic
Origen:TotsTots,DiccionariDiccionari,Versió webVersió web
Dificultat:TotsTots,FàcilFàcil,MitjàMitjà,DifícilDifícil
1.
The dim, dusty nebulae reflect starlight from our own Milky Way Galaxy and lie only a few hundred light-years above the galactic plane.
这些反射银河系盘面星光的黯淡尘埃云气，约在盘面上方数百光年的位置。
zhè xiē fǎn shè yín hé xì pán miàn xīng guāng de àn dàn chén āi yún qì , yuē zài pán miàn shàng fāng shù bǎi guāng nián de wèi zhì 。
www.fyjs.cn
2.
And a cloud pattern based on the results of research to try to design practice, a preliminary analysis of its application of modern design.
并根据对云气纹的研究成果，尝试进行设计实践，初步分析其在现代设计中的应用。
bìng gēn jù duì yún qì wén de yán jiū chéng guǒ , cháng shì jìn xíng shè jì shí jiàn , chū bù fēn xī qí zài xiàn dài shè jì zhōng de yìng yòng 。
paper.pet2008.cn
3.
The odd looking "creature" in the center of the above photo is a gas cloud known as a cometary globule.
在上面图片中心处的这个怪异的“生物”，是一个著名的彗星状云球的云气团。
zài shàng mian tú piàn zhōng xīn chù de zhè ge guài yì de " shēng wù " , shì yī gè zhù míng de huì xīng zhuàng yún qiú de yún qì tuán 。
dictsearch.appspot.com
4.
Explanation: Cosmic clouds seem to form fantastic shapes in the central regions of emission nebula IC 1805.
说明：在发射星云IC1805的中心区域，宇宙云气似乎形成了奇特的形状。
shuō míng : zài fā shè xīng yún IC yāo bā líng wǔ de zhōng xīn qū yù , yǔ zhòu yún qì sì hū xíng chéng le qí tè de xíng zhuàng 。
article.yeeyan.org
5.
Explanation: Star clusters, glowing nebulae and dark dust clouds abound in Cepheus, royal constellation of the northern hemisphere.
说明：北天的仙王座内，到处散布著星团、辉光云气、及黝黑的尘埃云。
shuō míng : běi tiān de xiān wáng zuò nèi , dào chù sàn bù zhù xīng tuán 、 huī guāng yún qì 、 jí yǒu hēi de chén āi yún 。
bbs.astron.ac.cn
6.
The nebula is a large supernova remnant, an expanding cloud born of the death explosion of a massive star.
该星云是超新星的遗迹，是一个大质量的恒星死亡爆炸时的扩散云气形成的。
gāi xīng yún shì chāo xīn xīng de yí jì , shì yī gè dà zhì liàng de héng xīng sǐ wáng bào zhà shí de kuò sàn yún qì xíng chéng de 。
article.yeeyan.org
7.
Explanation: The center of our Milky Way Galaxy is hidden from the prying eyes of optical telescopes by clouds of obscuring dust and gas.
说明：在不透光尘埃与云气的遮掩下，我们银河系的中心在可见光望远镜中隐不可见。
shuō míng : zài bù tòu guāng chén āi yǔ yún qì de zhē yǎn xià , wǒ men yín hé xì de zhōng xīn zài kě jiàn guāng wàng yuǎn jìng zhōng yǐn bù kě jiàn 。
bbs.astron.ac.cn
8.
In the false-color infrared image, the tornado glows with infrared light generated as the outflow heats surrounding dust clouds.
在这张伪彩色红外光的影像里，喷流的红外辐射来自于被喷流所加热的周围尘埃云气。
zài zhè zhāng wěi cǎi sè hóng wài guāng de yǐng xiàng lǐ , pēn liú de hóng wài fú shè lái zì yú bèi pēn liú suǒ jiā rè de zhōu wéi chén āi yún qì 。
huazexin630228.vip.blog.163.com
9.
Before Buddhism was introduced into China, human beings and animals were the main ornament subjects.
佛教传入中国以前，主要以本土文化中的神仙、动物、云气纹为主体装饰纹样。
fó jiào chuán rù zhōng guó yǐ qián , zhǔ yào yǐ běn tǔ wén huà zhōng de shén xiān 、 dòng wù 、 yún qì wén wéi zhǔ tǐ zhuāng shì wén yàng 。
www.fabiao.net
10.
Explanation: Clouds of glowing hydrogen gas fill this colorful skyscape in the faint but fanciful constellation Monoceros, the Unicorn.
说明：这张在麒麟座内拍摄到的昏暗而又奇特的彩色影像里充满了炽热的氢气云气。
shuō míng : zhè zhāng zài qí lín zuò nèi pāi shè dào de hūn àn ér yòu qí tè de cǎi sè yǐng xiàng lǐ chōng mǎn le chì rè de qīng qì yún qì 。
dictsearch.appspot.com